Por Cécile Dubernet (profesora e investigadora en el Institut catholique de Paris (Instituto Católico de París) y miembro del Convergence Migration Institute), Georges Gagnaire (activista en MAN St Étienne, formador voluntario en Ifman Co y miembro del consejo editorial de ANV), François Marchand (administrador en la Junta Directiva de Nonviolent Peaceforce y miembro del Comité Francés para la Intervención Civil por la Paz), Alain Refalo (profesor, miembro fundador del Centre de Ressources sur la non-violence y miembro del IRNC), François Vaillant (redactor jefe de Alternatives Non-Violentes).
Mesa Redonda: «La CDB es una política de defensa contra la agresión militar basada en la sociedad civil, que combina de manera planificada y preparada acciones colectivas de no colaboración y confrontación con el agresor, de modo que este último sea incapaz de lograr sus objetivos y, en particular, de establecer el régimen político que pretende imponer a la población.» ANV. — ¿Qué pretenden defender? ¿Un territorio, una forma de vida, la democracia?
