Manuel Ramírez.
Jacqueline de Romilly, filóloga y ensayista francesa, es ampliamente reconocida por su larga trayectoria en estudios y trabajos dedicados a la antigua Grecia. El largo índice de sus obras publicadas, y el reconocimiento del pueblo griego hacia ella, otorgándole la nacionalidad helénica, la convierten en una voz imprescindible y autorizada en estudios clásicos. A dos años de su muerte, traducida al español por Jordi Terré, bajo la publicación de la editorial Gredos, la obra: “La Grecia antigua contra la violencia”, propone no solo un interesante contraste con nuestra época, sino que además, un vivo llamado a recoger las lecciones que el pueblo griego sacó de sus propias experiencias con las diferentes formas de violencia. Sus originales fuentes, como lo son las obras de literatura y teatro, nos brindarán, en el curso de su lectura, una nuevísima perspectiva -más allá de donde el frio dato histórico pueda invitarnos- para ingresar directamente a la mentalidad del hombre griego clásico y tratar de comprender.