El hallazgo del estudio de las investigadoras Erica Chenoweth y María J. Stephan, Why Civil Resistance Works. The Strategic Logic of Nonviolent Conflict, acerca de la eficacia real de ciertas estrategias es contundente: la noviolencia es mucho más eficaz que la violencia. El estudio, que revolucionó el panorama de las ciencias políticas por la constatación con datos de lo que hasta ese momento parecía circunscribirse exclusivamente al debate ideológico, y que pasó a ser libro de cabecera del movimiento contra la extinción climática, no tenía, hasta ahora, traducción íntegra al castellano, y sólo se podía encontrar en esa lengua un paper de las investigadoras previo a la publicación de su trabajo científico en 2011, y del mismo título, «Porqué funciona la resistencia civil. La lógica estratégica del conflicto noviolento».
