Mairead MAGUIRE
08/10/2019
Estoy muy contento de estar con todos ustedes en esta conferencia. Me gustaría agradecer a David Swanson y World Beyond War por organizar este importante evento y también a todos los asistentes por su trabajo por la paz. Desde hace mucho tiempo me han inspirado los activistas por la Paz de Estados Unidos y es una alegría estar con algunos de ustedes en esta conferencia. Tiempo atrás, como adolescente viviendo en Belfast, y activista social, me inspiré en la vida de Dorothy Day, una miembro del Trabajador Católico. Dorothy, una profetisa no violenta, pidió el fin de la guerra y el dinero del militarismo, para ser usado para ayudar a aliviar la pobreza. Desgraciadamente, si hoy Dorothy (RIP) supiera que una de cada seis personas en los Estados Unidos está en el complejo militar-mediático-industrial y los costos de armamento continúan aumentando a diario, qué decepcionada estaría. De hecho, un tercio del presupuesto militar de los Estados Unidos eliminaría toda la pobreza en los Estados Unidos. Lire l’intervention de Mairead Maguire publié sur le site World Beyong war / Traduction en espagnol sur le site Pressenza